radotements avec citation

Lamenting, circular motives outlining a simple harmonic landscape; ebbs and flows of tension confined within a constrained space, like a listless animal in a cage at a zoo. Scattered within this temporal blur, abrupt paroxysms of impassioned present tense, like occasional flashes of clarity from a rambling alcoholic. The piece ends back at its beginning.

Des motifs circulaires dénotant un simple paysage harmonique; des flux et reflux de tension confiné dans un espace clairement défini, comme une bête maussade dans une cage au zoo. Éparpillé dans ce flou temporel, des paroxysmes abrupts du temps présent passionné, comme des éclairs d'émotion clarifiée d'un alcoolique détaché. La pièce se termine à son début.